Contemporain de la Grande Guerre, le personnage de Wozzeck en est la créature broyée et aliénée. Militaire sans-grade promis à toutes les servitudes, il est livré aux expériences scientifiques du Docteur qui oeuvre pour les Temps Nouveaux. Mais Wozzeck n’est pas pour autant un bon petit soldat. Il pense (donc il est idiot) et il est père sans être marié (donc il est immoral). Alban Berg s’adresse à ce XXe siècle qui a si mal commencé en composant un opéra d’une noirceur étincelante à partir de la pièce inachevée de Büchner.
Les représentations du chef-d’oeuvre de Berg sont rares car la
partition exige un orchestre dont les dimensions sont incompatibles avec la plupart des Opéras. C’est pourquoi Lorraine Vaillancourt commanda à John Rea cette
réorchestration dont elle dirigea la création en 1995. Aucune note ne manque à ce travail d’orfèvre : utilisés à plein régime, vingt et un musiciens se partagent les parties d’un orchestre colossal, s’imitent, se croisent et se dédoublent. Comme
l’explique John Rea : "il y a une seule trompette, mais elle
devient cor, clarinette ou violon, en adoptant la couleur juste...".
Les solistes de l’ensemble Ictus défendront cette version
orchestrale allégée, toute en versatilité et en illusions sonores, qui permettra à l’équipe exceptionnelle de chanteurs réunie
pour cette production de gagner en liberté d’expression.
Familier de l’oeuvre de Büchner pour avoir monté au théâtre "La
Mort de Danton", Jean-François Sivadier signera sa deuxième mise en scène lyrique à l’Opéra de Lille (après "Madama Butterfly" en 2004). C’est avec tout son art de
directeur d’acteurs qu’il prendra à bras le corps ce puissant
psychodrame dont l’état de tension est permanent.
L’équipe artistique
Lorraine Vaillancourt : Direction musicale
Jean-François Sivadier : Mise en scène
Véronique Timsit : Assistante à la mise en scène
Alexandre de Dardel : Scénographie
Philippe Berthomé : Lumières
Virginie Gervaise : Costumes
Cristian Gort : Assistant musical
Emmanuel Olivier : Chef de chant
Avec
Andreas Scheibner : Wozzeck
Louis Gentile : le Tambour-Major
Matthew Beale : Andrès
Ales Briscein : le Capitaine
Petri Lindroos : le Docteur
Till Fechner : 1er Compagnon
Christophe Gay : 2e compagnon
Cyril Auvity : le Fou
Ursula Hesse von den Steinen : Marie
Jacqueline Mayeur : Margret
William Seide : l’enfant de Marie
1 h 40 environ (sans entracte)
Représentations avec audio-description pour les déficients visuels : je 25 et sa 27 janvier 07
Opéra en 3 actes et 15 scènes / Livret de Alban Berg, d’après Woyzeck (1821) de Georg Büchner / Créé le 14 décembre 1925 au Staatstheater (Opernhaus Unter den Linden), Berlin / Adaptation pour 21 musiciens de John Rea (né en 1944) créée en 1995 à Banff (Canada)
Opéra chanté en allemand, surtitré en français
Adaptation orchestrale de john rea / création française / nouvelle production
Coproduction opéra de lille, théâtre de caen
+ représentations de wozzeck au théâtre de caen 6 et 8 février 2007
avec le soutien de calyon corporate and investment bank