« Aimai-je un rêve ? » se demandera-t-on à la fin de cet opéra inattendu, véritable bijou du répertoire. Max Brod, ami de Janáček et traducteur de ses opéras en allemand, décrit cette œuvre comme « le rêve de l’éternité de la Nature et du désir d’amour ». Du rêve, l’oeuvre garde la féérie : l’univers des hommes, pour un temps, se mêle à celui des animaux et tous parlent une langue commune - celle du chant.
La Petite Renarde rusée est née en 1923 de l’enthousiasme du compositeur pour une chronique illustrée du journaliste Rudolf Tesnohlidek sur la vie dans un village d’une renarde à moitié domestiquée. Et quelle audace, que d’introduire un bestiaire dans l’univers de l’opéra, lieu par excellence du drame de l’humain ! Le résultat est pourtant admirable et particulièrement touchant. Dans ce dialogue entre le règne animal et le règne humain, la renarde fait figure de passeur – hélas, à ses risques et périls.
Le temps ne connaît pas de halte dans cet opéra : d’un printemps à l’autre, la boucle est bouclée – comme un éternel retour. L’année qui s’écoule fait place aux rejetons de la renarde et l’une de ses filles prend place à son tour en captivité dans la basse-cour du forestier. Le conte devient fable, et la morale en est cruelle, même si le sourire attendri du compositeur plane à chaque page de cette partition enchanteresse.
Robert Carsen, grand familier de l’univers de Janáček, relève le défi de cette oeuvre audacieuse qui mélange les genres et les espèces : il s’associe la subtilité de la direction de Franck Ollu et la palette sonore de l’Orchestre national de Lille, pour nous livrer une vision originale et vibrante de La Petite Renarde rusée dans une production qui mêle sur scène chanteurs et danseurs.
Réservez ici
Ce spectacle est disponible dans l’abonnement "Trio de Noël".
Opéra en trois actes de Leoš Janáček (1854-1928) sur un livret de Leoš Janáček d’après Rudolf Tesnoblidek, créé en 1924
Direction musicale Franck Ollu
Mise en scène Robert Carsen
Metteur en scène associée chargée de la reprise Maria Lamont
Décors et costumes Gideon Davey
Lumières Robert Carsen et Peter Van Praet
Chorégraphie Philippe Giraudeau
Études musicales et linguistiques Irène Kudela
Chef de chant Bertrand Halary
Chef de chœur Yves Parmentier
Chef de chœur d’enfants Pascale Diéval-Wils
Avec
La Renarde Finoreille Elena Tsallagova
Le Renard Jurgita Adamonyte
Le Garde-chasse Oliver Zwarg
La Femme du garde-chasse Salomé Haller
L’Instituteur Alan Oke
Le Curé / le Blaireau Krzysztof Borysiewicz
Harašta, le braconnier Derek Welton
Madame Páskova, la femme de l’aubergiste / le Pivert Irène Candelier
Pásek, l’aubergiste Yves Vandenbussche
Lapàk, le chien Michelle Seitz Lagache
Le Coq / le Geai Anne-Cécile Laurent
Chocholka, la poule Camille Slosse
Le Hibou Donatienne Milpied
La Renarde Finoreille enfant / Crapaud (Acte III) Sérène Perrel* / Juliette Specq*
Crapaud (Acte I) Léopoldine Aubrée*
Renardeau (solo Acte III) Marguerite Bert* / Léopoldine Aubrée*
Grillon / Pepík Cyprien Nicolay** / Clément Bayet*
Sauterelle/ Frantík Neil Ounais**
orchestre national de lille
jean-claude casadesus / région nord-pas de calais
Chœur de l’Opéra de Lille
Chœur maîtrisien du Conservatoire de Wasquehal*
Solistes de la Maîtrise des Hauts-de-Seine
Chœur d’enfants de l’Opéra de Paris / Direction Gaël Darchen**
Danseurs
Nelli Ahmetova, Violette Angé, Steven Berg, Anne Bogard, Emilie Burc, Dolores Calvi, Flora Gaudin, Sarah De Almeida Gonçalves, Anne-Claire Gonnard, Thomas Dequidt, Lucien Fradin, Paolo Handel, Rémi Hollant, Dimitri La Sade-Dotti, Olivia Lioret, Agathe Munsch, Abderrahim Ouabou, Camille Prieux, Jennifer Rauwel, Marcelo Rodrigues Rolim de Goes, Andrea Sperotto, Audrey Thumerelle, Ludovic Tronché, Antonia Vitti
Coproduction Opéra national du Rhin, Opéra de Lille
Avec le parrainage de CIC NORD OUEST ---- Partenaire média : WÉO
SA 1 FÉVRIER 17H30
SÉANCE OPÉRA EN FAMILLE
17h30 : Présentation du livret par l’équipe artistique.
18h : Représentation.
MA 4 FÉVRIER
RENCONTRE
AVEC L’ÉQUIPE ARTISTIQUE
à l’issue de la représentation.
Entrée libre
ME 5 FÉVRIER
CONCERT DU MERCREDI
ÉCHOS DE BOHÈME I
Œuvres de Leoš Janáček, Bohuslav Martinu.
Avec Pablo Schatzman violon, Guillaume Lafeuille violoncelle, Jean-Michel Dayez piano.
ME 12 FÉVRIER
CONCERT DU MERCREDI
ÉCHOS DE BOHÈME II
Mélodies d’Antonín Dvořák, Johannes Brahms, Leoš Janáček, Franz Listz.
Avec Diana Axentii mezzo-soprano, Alissa Zoubritski piano
5/12/29/47/67 € & tarif - 18 ans * Tarif « Opéra en famille » (Sa 1er février) & séance disponible dans l’abonnement Trio 12-18 ans
± 2h avec entracte
Chanté en tchèque
surtitré en français
Coproduction Opéra national du Rhin, Opéra de Lille
Avec le parrainage du CIC NORD OUEST